The Consumer Financial Protection Bureau is taking an in-depth look at some private companies offering loans because of their high default rates.